La vidéo ainsi que toutes les images ont été réalisées avec un Canon EOS M6 muni de l'objectif EF-M 18-150mm f/3.5-6.3 IS STM.
L'Île Saint-Pierre, presqu'île depuis la correction des eaux du Jura débutée en 1868, est presque redevue île en ce mois de juillet 2021. Pour le moins, l'isthme la reliant à Cerlier n'était plus praticable. Depuis les aménagements hydrauliques des XIXe et XXe siècles, le lac de Bienne a atteint la cote record de 430.94m.
